9788413372082
Sherlock Holmes «El sabueso de los Baskerville»
Arthur Conan Doyle
Editorial: Verbum Fecha de publicación: 03/02/2022 Páginas: 182Formato: 19,5 x 14 cm.
www.paquebote.com > CONAN DOYLE ARTHUR
En 1891, Arthur Conan Doyle, acuciado por necesidades económicas y animado por el interés que habían despertado las dos primeras novelas de Sherlock Holmes, ofreció a la revista Strand Magazine una serie de narraciones breves del genial detective a la que siguieron otras.
«El formato del relato resultó ser el más apropiado a la publicación por entregas», explica Juan Antonio Molina Foix, traductor y editor de estos cuentos completos. «En cada uno se contaba una aventura completa de la pareja protagonista pero se establecían alusiones y relaciones entre todos ellos... La brevedad de los textos obligó a Conan Doyle a desarrollar una eficaz economía de medios, basada en su innegable habilidad para reflejar una atmósfera y unos personajes con unos pocos brochazos... Londres sigue siendo el decorado idóneo para estas aventuras, que transcurren casi siempre entre intrincados, sombríos y desiertos callejones, malolientes tabernuchas, fumaderos de opio y hoteles de lujo.» El presente volumen reúne las 19 últimas historias del sabueso de Baker Street, agrupadas en sus dos colecciones originales, a las que se ha añadido una introducción y un álbum de ilustraciones, además de multitud de notas explicativas, que convierten esta edición en la más completa y documentada de los relatos de Sherlock Holmes en lengua española.
El volum titulat L?arxiu de Sherlock Holmes aplega els dotze darrers relats protagonitzats pel famós detectiu, publicats a l?Strand Magazine entre l?octubre del 1921 i l?abril del 1927; és a dir, després d?un silenci de quatre anys des de l?aparició del volum anterior, El darrer cop d?arquet de Sherlock Holmes, en què Arthur Conan Doyle havia fet dir al seu personatge que ja vivia jubilat, dedicat a l?apicultura i altres aficions domèstiques. Per tant, les dotze noves històries que trobarem en aquest volum corresponen a casos que Holmes havia resolt anteriorment, abans de jubilar-se, i que Watson (o excepcionalment el mateix Holmes) ara transcriu per fer les delícies dels seguidors del detectiu.
El recull aplega algunes de les històries més conegudes de Sherlock Holmes, entre les quals «El misteri del soldat pàl·lid», «L?aventura del client distingit», «El problema del pont de Thor» o «El vampir de Sussex».